Cacharel　SPRING SUMMER 2013 COLLECTION / キャシャレル　2013年春夏は光溢れる世界を身につけるコレクション

今年の秋冬のトレンドが黒をキーに、それ以外に豊富なのは挿し色として黒に映えるカラーが・・・という流れが店頭にできているなか、一足お先に拝見する展示会にはハッピーカラーが溢れています。

先日伺ったキャシャレルはその代表格。そこには黒は全くなし！万歳カラフルワールド！！

キャシャレルでは毎年白いキャンバスに絵を描き出すように、「柄」ではなく、デザインされたプリントが登場しています。

陽光に照らされたお茶の花が咲き、金魚が水中の世界を泳ぎ進む世界。

2人のデザイナー、リン・リュウとダウェイ・スンは、このコレクションでムーブメントの「動きと流れ」とシュルレアリスム「無意識で偶然性の強い手法で写実的に現実化」の新しい解釈・・・なんですって。

原文を読んでいないので、ちょっと翻訳した資料からは私は読み解くことができなかったのですが、完成されたものを見たら少し掴めたような。