お正月気分は早々に終わり、本日2023年1月4日から出社という人も多い模様。そんなお疲れ様を癒してくれるスイーツな話題をお届けします。
日本マクドナルドは、
1月11日(水)
The New Year’s mood has ended early, and many of you will be going to work from today, January 4, 2023. Here is a sweet topic that will soothe those tired people.
McDonald’s Japan will release two types of hot midwinter sweets “Melting Hot Pie” filled with melting cream, the new “Cookies & Cream Pie” and the popular “Belgian Chocolat Pie” on January 11 (Wed.).
「とろけるホットパイ」は、サクサクのパイ生地に、相性抜群のとろけるクリームをぎっ
しり詰めたマクドナルドの真冬のごほうびホットパイです。期間限定のフレーバーも数多く登場していますが、今年は2020年に初登場し、今年4年目を迎える「ベルギーショコラパイ」と、初登場となる新作の「クッキー＆クリームパイ」の 2種類。
The “Melting Hot Pie” is a crispy pie crust filled with melted cream.
It is McDonald’s midwinter treat, a crispy pie crust stuffed with melted cream. Many limited-time-only flavors are available, but this year there are two flavors: the Belgian Chocolat Pie, which first appeared in 2020 and is now in its fourth year, and the new Cookies & Cream Pie, which is making its first appearance.
■ベルギーショコラパイ the Belgian Chocolat Pie
ココアパウダーを練り込んだサクサクのパイ生地に、ベルギー産チョコレートを総量のなかに約12％使用したチョコレートクリームをぎっしり詰めこんだ人気のホットパイ。一口かじると、サクサクのパイ生地の中から、とろけたチョコレートクリームが口いっぱいに広がります。
■クッキー＆クリームパイ
パイのなかにぎっしり詰まっているのは、バニラアイスのような濃厚なバニラクリームと、風味豊かなココアクッキー入りクリームの2種類のクリーム。口のなかにクリームだけでなくココアクッキーのザクザク感があるのもポイントで、1つで食べ応えのある内容になっています。
ホットパイ2種は、いずれも180円（税込み）。
販売期間は2023年1月11日(水)～2月上旬(予定)です。
新テレビCMには、女優の伊藤沙莉さんが出演する。新TVCM とろけるホットパイ「みんな、えらい！」篇は、1月10日(火)から放映。寒さ厳しい冬の朝に、頑張って布団から出て出社したごほうびとして、「とろけるホットパイ」を食べるコミカルなストーリー展開となっています。楽曲「布団の中から出たくない」を起用したBGMにも注目！